「学び合いの会-海外ニュース」 359号(1607012)

 

† 主の平和

 

すっかりお馴染みになった、ヴァチカン広報局長のロンバルディ師

(イエズス会)が引退し、後任に民間人で副局長のブルク氏が昇格

しました。また副局長には、女性ジャーナリストが任命されました。

バチカン放送の記事と、少し詳しいZENITの記事(英文のまま)を

添付します。

 

ZENITの記事によれば、ブルケ氏はオプス・デイの「numerary member」

とのこと。numerary member とは、独身を守り、収入のすべてを組織に

捧げるメンバーのようです。

 

(参考)

https://en.wikipedia.org/wiki/Types_of_membership_of_Opus_Dei#Supernumeraries

 

添付記事

1. バチカン広報局長交代、ロンバルディ神父からブルク氏へ

               (バチカン放送、およびZENIT記事)

 

 

バチカン放送  11/07/2016 17:30

 

バチカン広報局長交代、ロンバルディ神父からブルク氏へ

 

http://media02.radiovaticana.va/photo/2016/07/11/RV17462_Articolo.jpg

新任のグレッグ・ブルク広報局長(左)、

 

パロマ・ガルシア・オベヘロ副局長(隣)、

 

フェデリコ・ロンバルディ前局長(右から

2人目)、

 

ダリオ・ビガノ教皇庁広報省長官(右)

 

 

 

 

 

 

教皇フランシスコは、7月11日、バチカン広報局長、フェデリコ・ロンバルディ神父の引退願いを受理し、後任として現在の副局長、グレッグ・ブルク氏を任命された。

また、教皇はこの交代に伴い、バチカン広報局の新しい副局長に、パロマ・ガルシア・オベヘロ氏を任命された。

 

グレッグ・ブルク氏は、1959年、米国生まれ。シカゴの「ユナイテッド・プレス・インターナショナル」、「ロイター」などで働き、その後、ローマで「ナショナル・カトリック・レジスター」の駐在員を務めた。1990年から「タイム誌」に寄稿、1994年、同誌のローマ駐在員。2001年、「フォックス・ニュース」ローマ特派員。2012年、教皇庁国務省総務局・広報顧問。201512月、バチカン広報局・副局長。

 

一方、副局長となったパロマ・ガルシア・オベヘロ氏は、1975年、スペイン生まれ。1998年よりラジオ局「カデナ・コペ、ラジオエスパニョーラ」の編集長として、編集・番組進行を務めた。2012年より「カデナ・コペ」をはじめ他のTV局・ニュース社のイタリアとバチカンにおける特派員として働いた。

 

10年にわたりバチカン広報局長を務めたイエズス会士のフェデリコ・ロンバルディ神父は、1942年、イタリア生まれ。1973年より「チヴィルタ・カトリカ誌」の編集に携わり、1977年、副編集長。1884年から1990年まで、イエズス会イタリア管区・管区長。1991年から2005年までバチカン放送局・放送局長、2005年から2016年2月まで同放送局・総局長。2006年7月からはバチカン広報局の局長として活躍し、カトリック教会の広報に大きな貢献をした。

 

 

http://ja.radiovaticana.va/news/2016/07/11/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%EF%BC%9A%E3%83%90%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%B3%E5%BA%83%E5%A0%B1%E5%B1%80%E9%95%B7%E4%BA%A4%E4%BB%A3%E3%80%81%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E7%A5%9E%E7%88%B6%E3%81%8B%E3%82%89%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E6%B0%8F%E3%81%B8/1243550


 

 

Fr. Lombardi Retires as Vatican Press Office Director; American Journalist Appointed

Posted by ZENIT Staff on 11 July, 2016

 

Pope Francis accepted the resignation of Jesuit Father Federico Lombardi, who has been serving as Director of the Holy See Press Office, and has appointed to the position American journalist Gregory Burke, who has been serving as its vice-director.

 

In a statement this afternoon, the Vatican announced the new director, as well as new vice-director, Spanish journalist Paloma García Ovejero.

 

Greg Burke:

Greg (Gregory Joseph) Burke was born on November 8, 1959 in Saint Louis (United States) by a practicing Catholic family. After attending one of the city’s Jesuit high schools, he graduated in 1983 in Comparative Literature at New York’s Columbia University, before specializing in journalism. In those years, he became a numerary member of Opus Dei.

 

He worked at the “United Press International” in Chicago, for “Reuters,” and the weekly “Metropolitan,” until he would be sent to Rome as correspondent of the weekly “National Catholic Register.” In 1990, he began working with Time magazine and was their correspondent when the magazine, in 1994, proclaimed St. John Paul II ‘Man of the Year.’

 

In 2001, he started working for television as Rome correspondent for Fox News. In 2012, he worked in the Vatican Secretariat of State, Section for General Affairs, as communications consultant. Since Dec. 21, 2015, he has served as Vice-Director of the Holy See Press Office. Greg Burke knows English, Italian, Spanish, and French.

 

Paloma García Ovejero

Paloma García Ovejero was born in Madrid on Aug. 12, 1975. She graduated in journalism in 1998 at the Complutense University of Madrid, where she obtained a master’s degree in Estudios Vascos (Jakinet / Uned, 2001) and a specialization in Management Strategies and Communication (at New York University, 2006).

 

Since 1998, she has been editor and presenter of “Cadena Cope, Radio Española,” with the title of Editor-in-Chief. Since September 2012, she has been correspondent for Italy and the Vatican City, collaborating not only for the “Cadena Cope, Radio Española, but also with other television stations and several newspapers. The new vice-director also knows Spanish, English, Italian, and Chinese.

 

 

https://zenit.org/articles/fr-lombardi-retires-as-vatican-press-office-director-american-journalist-appointed/